1854 IMPRESO EN / PRINTED
IN SANTIAGO POR/BY GILLET
IMPRESO POR HENRI C. GILLET EN SANTIAGO CON LA PRIMERA PLANCHA
GRABADA EN LONDRES - DEFICIENTE CALIDAD DE A LA IMPRESION
SIENDO CASI UN MANCHON EN ALGUNOS EJEMPLARES - PAPEL INGLES
CREMOSO AMARILLENTO A VECES TEÑIDO POR EL USO DE TINTA
DEMASIADO LIQUIDA
PRINTED
BY HENRI C. GILLET IN SANTIAGO WITH THE FIRST PLATE GRAVURED
IN LONDON. - DEFICIENT QUALITY OF PRINTING ALMOST MUDDY IN
SOME EXEMPLARS - ENGLISH YELLOW CREAMY PAPER SOMETIMES TINTED
BECAUSE USING VERY DILUTED INK
INSCRIPCIONES
MARGINALES : “es preciso colocar las estampas
arriba de la dirección y hacia la derecha. en
mojando el dorso es preciso cuidar de no quitar el cimiento".
MARGINAL INSCRIPTIONS
OVER EDGES: “it is neccesary to set stamps above
the address at the right side, wetting the dorse carefully
to mantain the glue”
FILIGRANA
TIPO / WATERMARK TYPE FA5 - SIN DENTAR/ IMPERFORATE
- PAPEL CREMOSO / CREAMY PAPER - PLIEGOS DE / SHEETS
OF 240 SELLOS/STAMPS (12x20) - Tirada/Issue 120.000
APROX. - FE/FD : ABRIL/APRIL & AGOSTO/AUGUST 1854
FILIGRANA/WATERMARK # 1
FIL 1
FIL 1
FIL 1
FIL 1
FIL 1
FILIGRANA/WATERMARK # 2
FIL 2
FIL 2
FIL 2
FIL 2
FIL 2
FIL 2
FIL 2
FILIGRANA/WATERMARK # 3
FIL 3,
7 BARRAS
FIL 3
FIL 3,
7 BARRAS
FILIGRANA/WATERMARK # 4
FIL 4
MATASELLOS ENVIADOS POR PERKINS BACON & CO.
DE LONDRES