| 1880-1899
RULETEADOS / ROULETTED (1) |
| GRABADOS E IMPRESOS POR / ENGRAVED AND PRINTED BY AMERICAN BANK NOTE CO., NEW YORK |
RULETEADO / ROULETTED 8½ - PLIEGOS DE / SHEETS OF 200 EN DOS PANES DE 100 (10x10) SELLOS/STAMPS
Tirada/Issue : 128.000.000 - FE/F.D. : 10.07.1883 |
| 28
5 cts Azul - 28a 5 cts azul claro - 28b 5 cts azul oscuro
- 28c 5 cts azul ultramar |
| 28
5 c Blue - 28a 5 cts light blue - 28b 5 c dark blue - 28c
5 c ultramarine |
 |
 |
| # 28, PRUEBA |
# 28, SPECIMEN |
 |
| # 28 |
 |
| # 28 |
 |
 |
| # 28 |
# 28 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| # 28 |
# 28 |
# 28 |
# 28 |
# 28 |
# 28 |
 |
| # 28, SAN PEDRO |
 |
 |
 |
 |
 |
| # 28, ARICA 28.09.1897 |
# 28, PISAGUA 23.08.1895 |
# 28, PISAGUA 20.01.1887 |
# 28, PISAGUA |
# 28, IQUIQUE 11.01.1895 |
 |
 |
 |
 |
 |
| # 28, CALETA BUENA |
# 28, ANTOFAGASTA 25.10.1888 |
# 28, TOCOPILLA |
# 28, CALDERA |
# 28, CALDERA |
 |
 |
 |
| # 28, ANTOFAGASTA 28.03.1900 |
# 28, ANTOFAGASTA 1898 |
# 28, ANTOFAGASTA 26.07.1888 |
 |
 |
 |
 |
 |
| # 28, VALLENAR 14.07.1899 |
# 28, COPIAPO 29.10.1893 |
# 28, HUASCO 23.08.1895 |
# 28, HUASCO 01.09.1898 |
# 28, HUASCO 18.01.1888 |
 |
 |
 |
 |
| # 28, CARRIZAL BAJO |
# 28, CANELA 10.10.1889 |
# 28, COMBARBALA |
# 28, ILLAPEL 2.11.1899 |
 |
 |
| # 28, VALPARAISO 20.04.1897 |
# 28, VALPARAISO 17.06.1893 |
 |
 |
 |
| # 28, VALPARAISO |
# 28, VALPARAISO |
# 28, VALPARAISO |
 |
| # 28, VALPARAISO 07.07.1893 |
 |
 |
 |
 |
 |
| # 28, CASA BLANCA 16.08.1900 |
# 28, OCOA 21.03.1899 |
# 28, SAN FRANCISCO DE LIMACHE 23.04.1894 |
# 28, SAN FRANCISCO DE LIMACHE 09.06.1897 |
# 28, PETORCA 24.10.1897 |
 |
 |
 |
 |
 |
| # 28, LIGUA 09.12.1899 |
# 28, LIGUA 09.12.1899 |
# 28, CABILDO |
# 28, PUTAENDO 1899 |
# 28, PUTAENDO |
 |
 |
 |
| # 28, CALERA |
# 28, CALERA |
# 28, QUILLOTA |
 |
 |
 |
 |
 |
| # 28, LOS ANDES 12.02.1895 |
# 28, SAN FELIPE 13.12.1898 |
# 28, SAN FRANCISCO DE LIMACHE 23.04.1894 |
# 28, VIÑA DEL MAR 13.10.1887 |
# 28, CASABLANCA 16.08.1900 |
 |
| # 28, SANTIAGO 22.03.1898 |
 |
 |
 |
| # 28,SANTIAGO 2 , 04.07.1892 |
# 28, LAS MAQUINAS |
# 28, LAS MAQUINAS |
 |
 |
 |
 |
 |
| # 28, CHINCOLCO |
# 28, HUERTA |
# 28, SAUCE |
# 28, PUERTO VIEJO DE SAN ANTONIO |
# 28, NAVIDAD |
 |
 |
 |
 |
 |
| # 28, MELIPILLA 30.04.1887 |
# 28, SAN VICENTE DE TAGUA TAGUA 15.01.1899 |
# 28, REQUINOA 14.12.1898 |
# 28, RANCAGUA 28.11.1897 |
# 28, RENGO 21.11.1898 |
 |
 |
 |
 |
 |
| # 28, CURICO 16.01.1895 |
# 28, CURICO |
# 28, QUIRIHUE 15.08.1896 |
# 28, QUIRIHUE |
# 28, TALCA |
 |
 |
 |
 |
 |
| # 28, YERBAS BUENAS 27.09.1897 |
# 28, CONSTITUCIÓN 10.05.1898 |
# 28, LINARES |
# 28, SAN CARLOS 1899 |
# 28, SAN CARLOS |
 |
 |
 |
 |
 |
| # 28, CHILLAN 25.02.1888 |
# 28, CHILLAN 04.09.1895 |
# 28, CHILLAN 07.12.1890 |
# 28, PARRAL 19.12.1893 |
# 28, BULNES 30.04.1880 |
 |
 |
 |
 |
 |
| # 28, CONCEPCION |
# 28, CONCEPCION |
# 28, PENCO 09.1900 |
# 28, PENCO 21.11.1898 |
# 28, CORONEL |
 |
 |
 |
 |
 |
| # 28, T0ME |
# 28, NACIMIENTO 15.12.1894 |
# 28, MULCHEN 03.11.1895 |
# 28, ANGOL 06.12.1890 |
# 28, COIHUE |
 |
 |
 |
 |
 |
| # 28, VICTORIA 28.03.1898 |
# 28, TRAIGUEN 02.12.1897 |
# 28, TRAIGUEN 04.03.183 |
# 28, LAUTARO 23.03.1898 |
# 28, COLLIPULLI |
 |
 |
 |
 |
 |
| # 28, TEMUCO |
# 28, TEMUCO 26.07.1897 |
# 28, CARAHUE , 15.08.1899 |
# 28, CARAHUE |
# 28, CARAHUE 30.10.1898 |
 |
 |
 |
 |
 |
| # 28, VALDIVIA 07.08.1897 |
# 28, OSORNO |
# 28,PUERTO MONTT |
# 28, ANCUD 10.01.1898 |
# 28, PUERTO OSCURO |
 |
 |
| # 28, MAGALLANES 1900 |
# 28, MAGALLANES |
 |
 |
 |
 |
| # 28, AMB SANTIAGO VALPARAISO NOCTURNO 21.12.1898 |
# 28, AMB 3 VALPARAISO Y SANTIAGO |
# 28, AMB 3 SANTIAGO Y VALPARAISO13.12.1894 |
# 28, AMB SANTIAGO Y VALPARAISO |
 |
 |
 |
 |
 |
| # 28, AMB LLAI LLAI Y LOS ANDES 08.10.1899 |
# 28, AMB LLAI LLAI Y LOS ANDES, TREN ORDINARIO |
# 28, AMB LLAI LLAI Y LOS ANDES,18.06.1897 |
# 28, AMB LLAI LLAI Y LOS ANDES |
# 28, AMB VALPO Y LLAI LLAI 15.05.1894 |
 |
 |
 |
| # 28, AMB SANTIAGO Y TALCAHUANO 20.05.1899 |
# 28, AMB PELEQUEN - PEUMO |
# 28, AMB PELEQUEN - PEUMO |
 |
 |
 |
 |
| # 28, AMB SANTIAGO Y CHILLAN |
# 28, AMB SANTIAGO - PIRQUE 1898 |
# 28, AMB SAN ROSENDO Y TEMUCO |
# 28, AMB PISAGUA Y POZO ALMONTE 26.01.1895 |
| OTRAS MARCAS : FRANCA , CABOTAJE |
 |
 |
| # 28, FRANCA |
# 28, FRANCA |
 |
 |
| # 28, CABOTAJE |
# 28, CABOTAJE |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| MM# 11 |
# 28 |
# 51 (8 TRIÁNGULOS) |
# 28 |
MM# 64, GUANILLOS |
# 28 |
 |
 |
 |
 |
| MM# 7 VALPARAISO |
# 28 |
MM# 8 QUILLOTA |
# 28 |
 |
FRAGMENTO DE CARTA ENVIADA DE SANTIAGO A COQUIMBO (05.06.1885) CON TRÁNSITO POR VALPARAÍSO, FRANQUEO POR 5 CTS., SELLO EMISIÓN 1880-1899, MARCA “VALPARAISO / 10 CS / MULTADA”
EN ÓVALO, INDICANDO MULTA POR 10 CTS. QUE DEBE COBRARSE EN COQUIMBO POR LOS FALTANTES 5 CTS. PARA UNA CARTA INTER-DEPARTAMENTAL DE ENTRE 16 Y 30 GRS. |
 |
CARTA ENVIADA DE TALTAL 11.11.1884 A COPIAPO 13.11.1884, FRANQUEO POR 5 CTS. PARA CARTA INTER-DEPARTAMENTAL DE HASTA 15 grs., |
| REVERSO |
|
|
 |
CARTA ENVIADA DE FREIRINA 02.07.1885 A COPIAPO 04.07.1885 , FRANQUEO POR 5 CTS. PARA CARTA INTER-DEPARTAMENTAL DE HASTA 15 grs. |
| REVERSO |
|
 |
 |
CARTA ENVIADA DE HUASCO 01.06.1885 A COPIAPO 02.06.1885 , TRANSITO
CALDERA 01.06.1885 , FRANQUEO POR 5 CTS. PARA CARTA INTER-DEPARTAMENTAL
DE HASTA 15 grs. |
 |
 |
CARTA CERTIFICADA ENVIADA DESDE SANTIAGO (04.09.1891) A CONCEPCION (06.09.1891), ETIQUETA
DE CERTIFICACION “SANTIAGO/ N° ---” , SOBRE FIRMADO Y DEVUELTO A OFICINA DE ORIGEN SANTIAGO (15.09.1891) PARA LA CONFORMIDAD DE LA CERTIFICACIÓN, FRANQUEO POR 15
CTS. , 5 CTS (TARIFA INTER-DEPARTAMENTAL) CON ENTERO POSTAL Ep8a 5 CTS. DE LA EMISIÓN COLÓN 1888, IMPRESOS POR GEORGE F. NESBITT & CO. BAJO CONTRATO CON AMERICAN BANK NOTE, N. YORK (SOBRE TIPO 11, 140X80mm, PAPEL LISTADO COLOR BLANCO ) Y 10 CTS. PARA LA CERTIFICACIÓN
CON DOS SELLOS RULETEADOS EMISIÓN 1880-1899, CANCELADOR DE SANTIAGO Y CONCEPCION EN EL REVERSO. |
COVER SENT REGISTERED FROM SANTIAGO (04.09.1891) TO CONCEPCION (25.02.1890), COVER SIGNED AND SENT BACK TO OFFICE OF ORIGIN, SANTIAGO 15.09.1891 FOR THE CONFORMITY OF THE REGISTRATION, REGISTRATION LABEL “SANTIAGO/ N°---”, POSTAGE
FOR 15 c., 5 c. FOR THE INTER-DEPARTMENT FRANKING AND 10c. FOR THE REGISTRATION WITH POSTAL STATIONERY EP8a ISSUE COLUMBUS 1888 GEORGE F. NESBITT & CO. UNDER CONTRACT WITH AMERICAN BANK NOTE, N. YORK (COVER TYPE 11 80x140mm, WHITE LAID PAPER) AND TWO 5c STAMPS OF ISSUE “RULETEADOS
1880-1899”, CDS OF SANTIAGO AND CONCEPCION IN THE REVERSE. |
 |
 |
CARTA ENVIADA CERTIFICADA, LOCAL DE SANTIAGO 31.10.1885, SOBRE DEVUELTO A OFICINA DE ORIGEN EL MISMO DÍA PARA LA CONFORMIDAD DE LA CERTIFICACIÓN, MARCA "CERTIFICADA" EN RECTÁNGULO Y ETIQUETA DE CERTIFICADO DE SANTIAGO, MARCA "SEGUNDA HORA" EN ÓVALO INDICANDO EL SEGUNDO TURNO DE RECEPCIÓN
DE CORRESPONDENCIA EN LA OFICINA PRINCIPAL DE SANTIAGO, FRANQUEO POR 12 CTS., 2 CTS. PARA EL PORTE INTRADEPARTAMENTAL Y 10 CTS. PARA LA CERTIFICACIÓN, CON ENTERO POSTAL Ep7h, EMISIÓN 1879 ED. GAUCHE (PARIS) (PAPEL CUADRICULADO COLOR BLANCO, SOBRE TIPO 9, 80x138 MM, CUÑO TIPO D: LA GRECA ES ALTA, ANCHO DEL CUELLO 5 MM, LA VUELTA SUP. DE LA S DE CENTS ES HORIZONTAL)
Y DOS SELLOS 5 CTS. DE LA EMISION “RULETEADOS 1880–1899”, CANCELADOR DE SANTIAGO EN EL FRENTE Y CANCELADOR DE SANTIAGO “HERRADURA GRANDE” EN EL REVERSO. |
COVER SENT REGISTERED LOCAL OF SANTIAGO (31.10.1885), COVER SENT BACK TO OFFICE OF ORIGIN THE SAME DAY FOR THE CONFORMITY OF THE REGISTRATION, POSTMARK "CERTIFICADA" IN RECTANGLE 32X8MM, REGISTRATION LABEL OF SANTIAGO, POSTMARK "SEGUNDA HORA" IN OVAL INDICATING THE SECOND SHIFT OF RECEPTION OF CORRESPONDENCE
IN THE MAIN OFFICE DE SANTIAGO, POSTAGE FOR 12c., 2c. FOR THE INTER-DEPARTMENT FRANKING AND 10c FOR THE CERTIFICATION WITH POSTAL STATIONERY EP7h ISSUE 1879 ED.GAUCHE, PARIS (WHITE QUADRILLE PAPER, COVER TYPE 9, 80x138mm, DIE TYPE D: THE FRETWORK IS HIGH, WIDE OF THE NECK 5 MM, THE TURN SUP. OF THE S OF CENTS IS HORIZONTAL) AND TWO STAMPS OF “RULETEADOS” ISSUE 1880-1899,
SANTIAGO CDS IN FRONT AND CDS SANTIAGO TYPE “BIG HORSE SHOE” IN THE REVERSE |
 |
CARTA ENVIADA DE COPIAPO 05.08.1888 A QUILPUE 20.08.1888, TRANSITO VALPARAISO 19.08.1888 FRANQUEO POR 5 CTS. PARA CARTA INTER-DEPARTAMENTAL DE HASTA 15 grs., |
| REVERSO |
|
 |
CARTA ENVIADA DE IQUIQUE 03.08.1888 A QUILPUE 08.08.1888, TRANSITO VALPARAISO 08.08.1888 FRANQUEO POR 5 CTS. PARA CARTA INTER-DEPARTAMENTAL DE HASTA 15 grs., |
| REVERSO |
|
 |
CARTA ENVIADA DE ANTOFAGASTA 11.08.1888 A QUILPUE 15.08.1888, TRANSITO
VALPARAISO 15.08.1888 FRANQUEO POR 5 CTS. PARA CARTA INTER-DEPARTAMENTAL
DE HASTA 15 grs., |
| REVERSO |
 |
FRAGMENTO
DEENCOMIENDA CERTIFICADA ENVIADA DESDE CHILLAN 09.08.1890, FRANQUEO POR 85 CTS. CON 17 SELLOS RULETEADOS DE 5 CTS DE LA EMISIÓN 1880-1899 |
 |
CARTA ENVIADA DE MELIPULLI A PUERTO OCTAY (31 DE ENERO DE 1896),
FRANQUEO POR 10 CTS. CON SELLOS DE LA EMISIÓN “RULETEADOS 1880-1899”, MARCA “MULTADA / 10 CS / MELIPULLI”
EN ÓVALO, INDICANDO MULTA POR 10 CTS. QUE SE DEBE COBRAR
EN PUERTO OCTAYO POR LOS FALTANTES 5 CTS. PARA UNA CARTA DE
ENTRE 30 Y 50 GRS., MATASELLOS FECHADORES DE MELIPULLI (PUERTO
MONTT) Y PUERTO OCTAI. |
 |
 |
CARTA ENVIADA DE SANTIAGO 04.01.1892 A COLONIA , ALEMANIA 07.03.1892,
TRANSITO VALPARAISO 05.01.1892, FRANQUEO POR 10 CTS. PARA
CARTA INTERNACIONAL DE HASTA 15 grs. |
 |
CARTA ENVIADA DE VALPARAISO A SANTIAGO 12.12.1895, FRANQUEO POR 5 CTS. PARA CARTA INTER-DEPARTAMENTAL DE HASTA 15 grs., |
| REVERSO |
|
 |
CARTA ENVIADA DE PISAGUA 09.03.1897 A GUAYAQUIL, ECUADOR , FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL DE HASTA 15 grs. |
|
 |
 |
CARTA ENVIADA DE IQUIQUE 26.04.1897 A DINAMARCA , FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL DE HASTA 15 grs., |
CARTA ENVIADA DE SANTIAGO 28.12.1895 A ROSARIO, ARGENTINA 03.01.1896,
FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL DE HASTA 15
grs. |
| REVERSO |
REVERSO |
 |
CARTA ENVIADA DE SANTIAGO 20.12.1898 A WASHINGTON, USA, TRANSITO
VALPARAISO 21.12.1898, FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL
DE HASTA 15 grs. |
| REVERSO |
 |
 |
CARTA ENVIADA DE SAN PEDRO A SANTIAGO 25.01.1899 , AMBULANCIA # 3 VALPARAISO A SANTIAGO, "1" EN CUADRADO CLASIFICADOR #1 DE SANTIAGO, FRANQUEO POR 5 CTS. PARA CARTA INTER-DEPARTAMENTAL DE HASTA 15 grs., |
 |
CARTA ENVIADA DE VALPARAISO 10.05.1893 A PARIS, FRANCIA 22.06.1893, VIA PANAMA, FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL DE HASTA 15 grs. |
|
|
 |
CARTA ENVIADA DE LEBU 25.05.1898 A VALPARAISO 27.03.1898 , FRANQUEO POR 5 CTS. PARA CARTA INTER-ER-DEPARTAMENTAL DE HASTA 15 grs., |
| REVERSO |
|
 |
CARTA ENVIADA DE COPIAPO 06.06.1896 A VALPARAISO 07.07.1896 , FRANQUEO POR 5 CTS. PARA CARTA INTER-DEPARTAMENTAL DE HASTA 15 grs. |
| REVERSO |
|
|
 |
CARTA ENVIADA DE PUNTA ARENAS 01.04.1897 A VALPARAISO , FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTER-DEPARTAMENTAL DE ENTRE 15 grs. Y 30 grs. |
|
 |
CARTA ENVIADA DE VALPARAISO 15.09.1900 A STUTTGART, ALEMANIA 27.10.1900 , FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL DE HASTA 15 grs. |
| REVERSO |
 |
CARTA ENVIADA DE VINA DEL MAR 07.09.1906 A SANTIAGO, FRANQUEO POR 5 CTS. PARA CARTA INTER-DEPARTAMENTAL DE HASTA 15 grs., |
| REVERSO |
|
|
 |
CARTA ENVIADA DE CHAIHIUN A LA UNION , TRANSITO VALDIVIA 31.03.1995, FRANQUEO POR 5 CTS. PARA CARTA INTER-DEPARTAMENTAL DE HASTA 15 grs., |
| REVERSO |
|
 |
CARTA ENVIADA DE ANGOL 26.05.1898 A SANTIAGO 27.05.1898, FRANQUEO POR 5 CTS. PARA CARTA INTER-R-DEPARTAMENTAL DE HASTA 15 grs., |
| REVERSO |
|
|
 |
| ONAS |
|
TARJETA POSTAL ENVIADA DE MAGALLANES 19.04.1899 A SANTIAGO 27.04.1899 , FRANQUEO POR 5 CTS. PARA CARTA INTER-DEPARTAMENTAL DE HASTA 15 g |
|
|
 |
| COLLIPULLI |
|
TARJETA POSTAL ENVIADA DE TEMUCO 06.11.1898 A SANTIAGO 07.11.1898 , FRANQUEO POR 5 CTS. PARA CARTA INTER-DEPARTAMENTAL DE HASTA 15 g |
|
|
TARJETA POSTAL ENVIADA DE VALPARAISO 07.01.1899 A SANTIAGO 08.01.1899 , FRANQUEO POR 5 CTS. PARA CARTA INTER-DEPARTAMENTAL DE HASTA 15 g |
| PASO V. P. ROSALES |
|
|
TARJETA POSTAL ENVIADA DE VALDIVIA 24.05.1899 A TORNESCH, ALEMANIA 09.07.1899 Y REDIRIGIDA A BRAUNSCHWIG 10.07.1899 , FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL DE HASTA 15 g |
VALPARAISO |
|
 |
| VALPARAISO |
|
TARJETA POSTAL ENVIADA DESDE PUNTA ARENAS 11.04.1899 A HAMBURGO , FRANQUEO POR 5 CTS. PARA CARTA INTER-DEPARTAMENTAL DE HASTA 15 g, TARJETA MULTADA. |
|
 |
| VALPARAISO |
|
TARJETA POSTAL ENVIADA DESDE SANTIAGO 24.10.1899 A VALPARAISO 25.10.1899, FRANQUEO POR 5 CTS. PARA CARTA INTER-DEPARTAMENTAL DE HASTA 15 g |
|
|
 |
| VALDIVIA |
|
TARJETA POSTAL ENVIADA DE VALDIVIA 09.10.1898 A DRESDEN, ALEMANIA, 11.11.1898 , FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL DE HASTA 15 g |
|
|
 |
| SANTIAGO |
|
TARJETA POSTAL ENVIADA DE SANTIAGO 28.12.1897 A TUBINGEN , ALEMANIA 04.02.1898, TRANSITO VALPARAISO 29.12.1898, FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL DE HASTA 15 g |
|
|
|
| CORRAL |
TARJETA POSTAL ENVIADA DE VALDIVIA 15.11.1898 A DRESDEN, ALEMANIA 26.12.1898 , TRANSITO CONCEPCION 18.11.1898 , FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL DE HASTA 15 g |
|
|
|
| CORRAL |
TARJETA POSTAL ENVIADA DE VALDIVIA 08.02.1900 A ALEMANIA, TRANSITO CONCEPCION 15.02.1900, FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL DE HASTA 15 g |
|
|
|
| SANTIAGO |
TARJETA POSTAL ENVIADA DE VALPARAISO 28.03.1899 A SANTIAGO 29.03.1899, FRANQUEO POR 5 CTS. PARA CARTA INTER-DEPARTAMENTAL DE HASTA 15 g |
|
|
|
| SANTIAGO, PARQUE COUSUÑO |
TARJETA POSTAL ENVIADA DE SANTIAGO 03.09.1901 A DOHNA , ALEMANIA 19.10.1901, FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL DE HASTA 15 g |
|
|
|
| SANTIAGO |
TARJETA POSTAL ENVIADA DE VALDIVIA 10.08.1898 A HAMBURG, ALEMANIA, 16.09.1898 , FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL DE HASTA 15 g |
 |
 |
CARTA CERTIFICADA ENVIADA DESDE SANTIAGO (24.02.1890) A VALPARAISO (25.02.1890), ETIQUETA DE CERTIFICACIÓN “SANTIAGO/ N°---”, SOBRE FIRMADO POR EL REMITIDO Y DEVUELTO A OFICINA DE ORIGEN SANTIAGO (03.03.1890) PARA CONFORMIDAD
DE LA CERTIFICACIÓN, FRANQUEO POR 15 CTS. , 5 CTS (TARIFA INTER-DEPARTAMENTAL) CON ENTERO POSTAL Ep8a 5 CTS. DE LA EMISIÓN COLÓN 1888, IMPRESOS POR GEORGE F. NESBITT & CO. BAJO CONTRATO CON AMERICAN BANK NOTE, N. YORK (Sobre Tipo 11, 140x80mm, Papel Listado
color blanco) Y 10 CTS. PARA LA CERTIFICACIÓN CON DOS SELLOS 5 CTS. EMISIÓN “RULETEADOS 1880-1899”, CANCELADOR DE SANTIAGO Y VALPARAISO EN EL REVERSO. |
COVER SENT REGISTERED FROM SANTIAGO (24.02.1890) TO VALPARAISO (25.02.1890), COVER SIGNED AND SENT BACK TO OFFICE OF ORIGIN, SANTIAGO 03.03.1890 FOR THE CONFORMITY OF THE REGISTRATION, REGISTRATION LABEL “SANTIAGO/ N°---”, POSTAGE FOR
15 c., 5 c. FOR THE INTER-DEPARTMENT FRANKING AND 10c. FOR THE CERTIFICATION WITH POSTAL STATIONERY EP8a ISSUE COLUMBUS 1888 GEORGE F. NESBITT & CO. UNDER CONTRACT WITH AMERICAN BANK NOTE, N. YORK (COVER TYPE 11 80x140mm, WHITE LAID PAPER) AND TWO 5c STAMPS OF ISSUE “RULETEADOS
1880-1899”, CDS OF SANTIAGO AND VALPARAISO IN THE REVERSE. |
 |
 |
CARTA ENVIADA DESDE BUCHUPUREO 01.01.1897(98) A SYKE, ALEMANIA 04.02.1898, TRANSITO CONCEPCION 02.01 1897, VIA MAGALLANES Y LISBOA, FRANQUEO POR 20cts. CON ENTERO POSTAL Ep3a 15cts EMISIÓN 1873 IMPRESOS POR THOMAS DE LA RUE C. (PAPEL LISTADO COLOR BLANCO, SOBRE TIPO 4, 90x160mm) Y SELLO DE 5cts. DE LA EMISION “RULETEADOS
1880-1899”, TARIFA PARA CARTA INTERNACIONAL DE ENTRE 15 Y 30 gr. VIGENTE DESDE EL 01.04.1881 AL 01.10.1907, CANCELADOR DE BUCHUPUREO EN EL FRENTE Y CONCEPCIÓN Y SYKE EN EL REVERSO. LAS RUTAS MAGALLANES Y LISBOA ERAN SERVIDAS POR LAS COMPAÑÍAS P.S.N.C Y LA NAVIERA KOSMOS. |
COVER SENT FROM BUCHUPUREO 01.01.1897(98) TO SYKE, GERMANY 04.02.1898, TRANSIT CONCEPCION 02.01 1897, VIA MAGALLANES & LISBOA, 20c. FRANKING WITH 15c POSTAL STATIONERY EP3a ISSUE 1873 THOMAS DE LA RUE C. (WHITE LAID PAPER, COVER TYPE 4 90x160mm) AND 5c. STAMP ISSUE “RULETEADOS 1880-1899”. INTERNATIONAL RATE
FOR LETTER BETWEEN 15gr. TO 30gr. EFFECTIVE BETWEEN 01.04.1881 AND 01.10.1907. CDS OF BUCHUPUREO IN FRONT AND CDS OF CONCEPCIÓN & SYKE IN THE REVERSE. THE ROUTES MAGALLANES AND LISBOA WERE SERVED BY THE SHIPPING COMPANIES P.S.N.C AND KOSMOS. |
|
