CARTA ENVIADA DESDE A BORDO A SANTIAGO 05.08.1897 CON TRÁNSITO POR VALPARAÍSO 05.08.1897, FRANQUEO POR 30 CTS. (SELLO DE 10 CTS. Y SELLO DE 20 CTS., EMISIÓN RULETEADOS 1880-1899) PARA CARTA INTER-DEPARTAMENTAL DE ENTRE 100 Y 200 GRS., MARCA LINEAL "CABOTAJE" APLICADA EN VALPARAÍSO AL SER DESEMBARCADA, FECHADORES DE VALPARAISO Y SANTIAGO EN EL REVERSO.

COVER SENT FROM ON BOARD TO SANTIAGO, POSTMARK "CABOTAJE" IN BLACK DENOTING RECEPTION FROM THE VALPARAÍSO PORT, POSTAGE, FOR 30c. (10 Y 20 cent STAMPS OF RULETEADOS ISSUE 1880-1899) FOR INTER-DEPARTMENTAL LETTER OF BETWEEN 100 AND 200 GRS, LOGO OF THE P.S.N.C. IN THE REVERSE.

TARJETA POSTAL ENVIADA DE VALDIVIA 05.01.1898 A HAMBURG, ALEMANIA 21.02.1898, FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL DE HASTA 15 g

TARJETA POSTAL ENVIADA DE SANTIAGO 01.05.1898 A TUBINGEN , ALEMANIA 12.06.1898, TRANSITO VALPARAISO 14.05.1898, FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL DE HASTA 15 g

TARJETA POSTAL ENVIADA DE SANTIAGO 01.05.1898 A TUBINGEN , ALEMANIA 12.06.1898, TRANSITO VALPARAISO 14.05.1898, FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL DE HASTA 15 g

TARJETA POSTAL ENVIADA DE VALDIVIA 25.05.1898 A POSTDAM, ALEMANIA 13.07.1898, FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL DE HASTA 15 g

TARJETA POSTAL ENVIADA DE IQUIQUE 28.09.1898 A HAMBURGO, ALEMANIA 31.10.1898, FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL DE HASTA 15 g

TARJETA POSTAL ENVIADA DE VALPARAIDO 21.11.1898 A WORCESTER , INGLATERRA , FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL DE HASTA 15 g

TARJETA POSTAL ENVIADA DE VALPARAIDO 27.02.1899 A VAREL, ALEMANIA 31.03.1899 , TRANSITO BUENOS AIRES , ARGENTINA 04.03.1899, FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL DE HASTA 15 g

TARJETA POSTAL ENVIADA DE VALPARAISO 08.11.1899 A VIENA, AUSTRIA 11.12.1899 , FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL DE HASTA 15 g

TARJETA POSTAL ENVIADA DE IQUIQUE 19.02.1900 A HAMBURGO, ALEMANIA 02.04.1900, FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL DE HASTA 15 g

TARJETA POSTAL ENVIADA DE CONCEPCION 20.02.1900 A MANNHEIM , ALEMANIA 25.03.1900 , TRANSITO BUENOS AIRES , ARGENTINA 02.03.1900, FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL DE HASTA 15 g

TARJETA POSTAL ENVIADA DE IQUIQUE 02.04.1900 A BERN , SUIZA 09.05.1900, FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL DE HASTA 15 g

TARJETA POSTAL ENVIADA DE CORONEL 14.04.1900 A BLANKENESE , HAMBURGO , ALEMANIA 04.06.1900 , FRANQUEO POR 10 CTS. PARA CARTA INTERNACIONAL DE HASTA 15 g

CARTA CERTIFICADA ENVIADA DE VALPARAISO 07.10.1889 A BUENOS AIRES, ARGENTINA 25.10.1889 , VIA MARITIMA POR EL VAPOR "MENES", FRANQUEO POR 30 CTS., 20 CTS POR EL DOBLE DE CARTA INTER-DEPARTAMENTAL MAS 10 CTS POR LA CERTIFICACION.

CARTA CERTIFICADA CON AVISO DE RECEPCIÓN ENVIADA DE VALPARAÍSO (20.08.1898) A BUENOS AIRES, ARGENTINA, FRANQUEO POR 25 CTS., 10 CTS PARA CARTA INTERNACIONAL, 10 CTS. PARA LA CERTIFICACIÓN Y 5 CTS PARA EL AVISO DE RECEPCIÓN, CON ENTERO POSTAL DE Ep2b 10 CTS. EMISIÓN "COLON 1873” IMPRESOS POR THOMAS DE LA RUE C. (PAPEL LISTADO COLOR AZUL, SOBRE TIPO 4, 90X160 MM), Y SELLOS DE 5 Y 10 CTS. EMISIÓN “RULETEADOS 1880-99”, MARCA “A.R VALPARAISO” EN HERRADURA, USADA ENTRE 1889 Y 1910, INDICANDO EL SERVICIO DE AVISO DE RECEPCIÓN, ETIQUETA DE CERTIFICADO DE VALPARAÍSO.

COVER SENT REGISTERED WITH AVIS DE RECEPTION FROM VALPARAISO (20.08.1898) TO BUENOS AIRES, ARGENTINA, POSTAGE FOR 25c., 10c. FOR THE INTERNATIONAL FRANKING, 10c FOR THE REGISTRATION AND 5c FOR DE AVIS DE RECEPTION, WITH 10c POSTAL STATIONERY EP2b ISSUE COLUMBUS 1873 IMPRINT BY THOMAS DE LA RUE C. (BLUE LAID PAPER, COVER TYPE 4 90x160mm) AND 5c & 10c STAMP ISSUE “RULETEADOS 1880-1899”, POSTMARK “A.R. VALPARAISO” IN HORSE SHOE USED BETWEEN 1889 & 1910 INDICATING THE SERVICE OF AVIS DE RECEPTION, INTERNATIONAL REGISTERED LABEL “R / VALPARAISO / N°---“.